Übersetzungen deines Shops in verschiedenen Sprachen

Übersetzungen deines Shops in verschiedenen Sprachen

Wie kannst du Sprachen anpassen? 

Bei fast allen Flächen wo du einen Text eintragen kannst, gibt es zwei Optionen.  
Einerseits die Kopierfunktion. Hier kannst du schnell die Info, die du im Deutschen eingesetzt hast, in alle Sprachen kopieren.  
 
AlertBeachte: Kopierfunktion ≠ Übersetzen. Wenn du alle Sprachen individuell angepasst haben möchtest, machst du dies über die “Ausklappfunktion” (siehe unten) 
 

Andererseits gibt es die Ausklappfunktion. Hier kannst du für alle Sprachen individuelle Informationen eintragen.  

 
 

Wo kannst du Sprachen anpassen? 

  1. Veranstaltungsdetails (Titel & Untertitel der Veranstaltung) 
    In deiner Veranstaltung > Einstellungen > Verantstaltungsdetails bearbeiten 

  2. Produkte / Tickets (Titel, Untertitel, zusätzliche Produktinformation) 
    In deiner Veranstaltung > Produkte > auf das gewünschte Produkt klicken 

  3. Verkaufskanal-Konfigurationen (Kategorien & Texte im Shop) 
    In deiner Veranstaltung > Verkaufskanalkofiguration > gewünschten Kanal auswählen  

InfoWie du Kategorien und Texte im Shop anlegst, findest du hier.

Welche Sprachen gibt es? 

    • Deutsch (Standard) 
    • Englisch (Standard) 
    • Niederländisch 
    • Französisch 
    • Spanisch 
    • Portugiesisch 
    • Norwegisch 
    • Dänisch 
    • Schwedisch 
    • Finnisch 
    • Italienisch 

Wie aktiviere oder deaktiviere ich Sprachen? 

  1. Wenn sie noch nicht durch CSM freigegeben sind. 
    Du benötigst mehr Sprachen? Dann sprech deinen CSM an. Sie können dir diese freischalten.  
  2. Wenn sie schon von CSM freigegeben sind. 
    Du möchtest Sprachen reduzieren oder rausnehmen? Das machst du in der jeweiligen Veranstaltung unter Einstellungen > Spracheinstellungen